Tumi Na Thakle!!!

https://youtu.be/BxpwWvt7Zcc

Tumi na thakle sokalta eto mishti hoto na
Tumi na thakle megh kore jeto brishti hoto na
Tumi acho bole mon kosha koshi Kore hasa hasi nak ghosa ghoshi
Rapa pa pa pa pa ong bong chong...Oh yea..

Tumi na thakle gorer math ta mathey mara jeto
Tumi na thakle goriya hath  ta guate malar moto
Tumi na thakle gaitona gupi baghar dol..
Mohonbagan kobe hoye jeto sudhu eastbengal..

Tumi acho bole teksashe bose topse macher fry
New jarsitey tomar garite hotath tomake chay
Tumi acho bole sisilite ache suchitra uttam
Aaj bagdad kal bepilone tomar sommelon

Tumi na thakle sukumar roy lungi pore gamcha golayKhobor porto..
Rapa pa pa pa pa ong bong chong...
Oh yea..

Tumi na thakle sumoner naam hoye jeto nachiketa
Tumi asbe bolei likhto na keu tomar moner kotha..

Tumi na thakle kobitar mane hoye jeto kirton
Tumi na thakle sunil shokti hoye jeto shonaton..

Tumi na thakle usha uthup kochinei theke jeto
Gaito na gaan paray paray tomar moner moto

Tumi na thakle namchi mumbai
Tumi na thakle Kolkata chere kobe tata bye bye

Tumi na thakle bonolota sen 
Sokal Sondhey daktar lane-e kapor kachto
Rapa pa pa pa pa ong bong chong...

Tumi - na - thakle Oh yea..Tumi - na - thakle give me more
Tumi - na - thakle...

Tumi na thakle debdas kobe hoye jeto khudiram
Tumi na thakle sudhu daan dik thakto na kono bam

Dhormotolay roj lege jeto dhormer yuddo
Tumi na thakle bechto biri goutam budhho
Tumi - na - thakle...

Tumi na thakle rabindranath kalir doyat mathay thukehoto kupokath..
Rapa pa pa pa pa ong bong chong...

Tumi - na - thakle
Tumi - na - thakle..

Aaji baangladesher hriday hote kakhon

Aaji baangladesher hriday hote kakhon aaponi
Tumi ei aporup rupe baahir hole jananee.

Ogo maa, tomay dekhe dekhe aankhi naa phire.
Tomaar duyaar aaji khule gechhe sonaar mondire.

Daan haate tor khargo jwale, bnaa haat kare shankaharon,
Dui nayone sneher hnaasi, lalaatnetra aagunbaron.

Ogo maa, tomar ki muroti aaji dekhi re. Tomaar duyaar aaji khule gechhe sonaar mondire.

Tomaar mukto kesher punja meghe lukaay ashani,
Tomar aanchal jhale aakashtale, roudrabasanee.

Ogo maa, tomay dekhe dekhe aankhi naa phire.
Tomaar duyaar aaji khule gechhe sonaar mandire.

Jakhon anaadare chaaini mukhe bhebechilem dukheeni ma
Aachhe bhaanga ghare ekla pare, dukher bujhi naaiko seema.

Kotha se tor daridra besh, kotha se tor molin haasi- Aakashe aaj chhoriye gelo oi charoner deeptiraashi.

Ogo maa, tomar ki muroti aaji dekhi re. Tomaar duyaar aaji khule gechhe sonaar mondire.

Aaji dukher raate sukher srote bhaasao dharonee- Tomar abhay baaje hriday maajhe hriday haronee.

Ogo maa, tomay dekhe dekhe aankhi naa phire.
Tomaar duyaar aaji khule gechhe sonaar mondire.

- Rabindranath Tagore

Translation :

When did you come out of the heart of Bangladesh,
O, Mother dear, with such inexplicable splendor!

It’s impossible to take away eyes from you!
The doors of your golden temple have unlocked.

Your right hand holds the blazing sword, the left one takes away fear,
Smile of affection on the eyes, the third eye glaring.

O Mother dear, how uniquely you reveal yourself!

The cloud of your untied hair conceals thunders
Ends of your sunlight coloured robes flutter in the horizon!

It’s impossible to take away eyes from you!
The doors of your golden temple have unlocked.

When impassionately did not look up seemed
Poor mother stayed back home , desolate, destitute.

Your torn clothes vanish now, meager smile disappear.
Beams of light scatter from your feet into entire sky

O Mother, your appearance astounds me. You flood the world with the flow of happiness on the distressed nights

O the mindblower, your word of fearlessness drum the heart

It’s impossible to take away eyes from you!
The doors of your golden temple have unlocked.